??????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 17????????????????????????????????? ???????????? ???? 1638 ????????????????? ‘Ridotto’ ???????????????????????????????????????????????